Transforms a matrix such that matrix_stats or matrix multiplies with
a vector/dense matrix will be evaluated in parallel. This only speeds up
those specific operations, not reading or writing the matrix in general.
The parallelism is not guaranteed to work if additional operations are
applied after the parallel split.
